Les Cataractes de Shawinigan envoient Cole Chandler et Elias Schneider au Eagles du Cape Breton en retour de cinq choix au repêchage

Les Eagles du Cap‑Breton et les Cataractes de Shawinigan ont conclu une transaction majeure. Les Cataractes envoient aux Eagles le centre de 19 ans Cole Chandler, l’ailier gauche européen de 18 ans Elias Schneider, un choix de troisième ronde en 2026 (46e au total) ainsi qu’un choix européen de troisième ronde. En retour, les Cataractes reçoivent un choix de première ronde 2026 (10e au total), un choix de deuxième ronde 2026 (24e au total), un choix de troisième ronde 2027 appartenant aux Foreurs de Val‑d’Or, un choix de première ronde 2027 et un choix européen de deuxième ronde.