Les Bears de Hershey marquent deux buts rapides et l'emportent contre les Islanders de Bridgeport

Les Bears de Hershey sont à Bridgeport pour affronter les Islanders. Les gardiens partants pour cette partie. Hunter Shepard et pour les Islanders ça sera Marcus Hogberg

Bel arrêt de Hogberg contre Ethan Bear. Hogberg est très solide en cette première moitie de période qui appartient au Bears. Bel arrêt de Shepard contre Marshall Warren. Bel arrêt de Hogberg contre Brad Hunt. Les Bears seront punis. Chase Priskie s'en va au banc des pénalités pour avoir retardé la partie. La pénalité est terminée. Bel arrêt de Shepard contre Chris Terry. Après une période de jouer Bears 0 et Islanders 0 Les tirs au but Bears 12 et Islanders 13

Les Bears seront punis. Aaron Ness s'en va au banc des pénalités pour avoir retenu. La pénalité est terminée. Très pu de tir dans se premier dix minutes de la deuxième périodes. Les Bears prennent l'avance. Bogdan Trineyev prend un bon tir du poignet qui déjoue le gardien. Les Bears seront punis. Mike Vecchione s'en va au banc des pénalités pour avoir fait trébucher. Les Islanders égalent le pointage. Alex Jefferies reçoit une passe de Chris Terry. Il y va d'un tir sur réception et déjoue le gardien. Les Islanders seront punis. William Dufour s'en va au banc des pénalités pour avoir fait trébucher. La pénalité est terminée. Les Islanders prennent l'avance. Chris Terry prend un tir du poignet qui déjoue le gardien. Les Islanders seront punis. William Dufour s'en va au banc des pénalités pour avoir cinglé. Après deux périodes de jouer. Bears 1 et Islanders 2. Les tirs au but. Bears 20 et Islanders 22

Les Bears seront punis. Ethan Bear s'en va au banc des pénalités pour avoir fait trébucher. Bel arrêt de Hogberg contre Spencer Smallman. Les Bears seront punis. Hardy Haman Aktell s'en va au banc des pénalités pour double échec. L'avantage numérique des Islanders prend fin lorsqu'il seront punis. Pierre Engvall s'en va au banc des pénalités pour avoir fait trébucher. Les Bears égalent le pointage. Mike Sgarbossa redirige la passe de Brad Hunt dans le filet. Les Bears prennent l'avance. Ivan Miroshnichenko prend un tir du poignet qui déjoue le gardien. Pointage final Bears 3 et Islanders 2. Les tirs au but Bears 25 et Islanders 31.